Back to Search results for [ subject:"翻譯理論" ]

文化翻譯論
李建軍

 

  • 文化翻譯論
  • Record Type: Language materials, printed : monographic
    Author: 李建軍
    Published: 復旦大學出版社;
    Year of Publication: 2010
    Subject: 翻譯理論 -
    Online resource: http://www.apabi.com/cec/?pid=book.detail&metaid=m.20100612-m306-w306-007
    Summary: 本書從分析中西文化的淵源和差異入手,闡明中西語言在文化影響下的差異,繼而對文化翻譯中的影響因素如文化的缺位和錯位進行分析,闡述對等理論、歸化異化理論和目的論等在文化翻譯中的應用及傾向性把握,提出文化翻譯中注重文化內涵,摒棄語言層面翻譯的微觀論,弘揚文化層面翻譯宏觀論的文化翻譯原則和策略。
    ISBN: 9787309070477
Multimedia
Reviews
Export
pickup library
 
 
Change password
Login