| 摘要註: |
這部書的名字《金色的耶路撒冷》原出於J.M.尼爾所寫的一段聖歌。聖歌中的這一段文字很能喚起青年人狂熱的情感，讓他們充滿慾望和雄心，但是青年人在唱這段聖歌時心中所有的已不再是對上帝的情感和宗教的狂熱，他們，尤其是女孩子在唱它時心中上帝的形象早已換成了她們心中熱戀對象的形象了，這也是作者反傳統，反宗教的思想體現。這一題目的另一層寓意是德拉布爾在書中所暗示的，克拉拉小時候在夕陽西下、晚霞滿天的時候，從遠處望到山邊有一處房子金光燦爛，如同神話世界一般，但後來找到了那座房子，發現那正是自己的家，那金光燦爛的光彩是窗子反射了晚霞的彩色，這時，那一片輝煌也沒有了。這正是對現實與理想的影射，現實可能是醜陋的而只有理想才是美好的，而從六十年代的英國又何嘗不是這樣的呢？從別人的角度來看，英國是個科學昌明，工業先進的發達的資本主義國家，而一旦走進它，就會發現它的黑暗和醜陋的一面，再也沒有從外部看上去的那種光環了。 |