高雄醫學大學圖書館 |

Language: English

Back

矮靈牽繫賽夏情 = The Saisiyat ritual of the...

行政院

矮靈牽繫賽夏情 = The Saisiyat ritual of the short people : 傳唱巴斯達隘; passing on the tradition of Pas-ta'ai

Record Type:	Projected and video material : monographic
Paralel Title:	The Saisiyat ritual of the short people
Title Information:	傳唱巴斯達隘
Secondary Intellectual Responsibility:	行政院
Place of Publication:	臺北市
Published:	行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處;
Year of Publication:	民100[2011]
Description:	1張DVD(24分)有聲,彩色 : 4 3/4吋;
Subject:	賽夏族 -
Notes:	國.英語發音, 中.英文字幕
Summary:	傳說很久以前，在大霸尖山之間，住著一群巫術強大又擅長農耕的矮人，達隘。他們平日和賽夏族和平相處，教導賽夏族種植農作物的方法，使農作物年年豐收。賽夏族非常感謝矮人，卻也對矮人常常調戲賽夏族婦女的行為懷恨在心，但畏於矮人的巫術，始終只能默默忍受。直到有一次，一群矮人又再調戲賽夏族女子，賽夏的青年們忍無可忍，決定對矮人們報復。在一次祭典上，賽夏族人偷偷在矮人們返家路程上的吊橋動手腳，將崖邊連結的樹幹砍斷一半，並在斷口上塗上泥巴掩飾。祭典結束後，不知情的矮人們照常經過吊橋，吊橋承受不了重量，忽然斷裂，所有的矮人都落水而亡，僅存兩位老人。從此，賽夏族災禍頻頻，農作物欠收、瘟疫肆虐......，每天夜裡還遍傳著悲淒的哭嚎聲，族人知道是達隘亡靈降罪了，於是苦苦哀求兩位達隘老人原諒。兩位老人教導族人祭祀達隘的祭歌與儀式，並警告他們要遵從約定舉行紀念矮人的祭典，唱矮人教導的祭歌，否則農作物會欠收甚至滅族。從此，矮靈祭就成為賽夏族人向矮靈們懺悔同時也慶祝農作物豐收的重要祭典。

矮靈牽繫賽夏情 = The Saisiyat ritual of the short people : 傳唱巴斯達隘; passing on the tradition of Pas-ta'ai
矮靈牽繫賽夏情 = The Saisiyat ritual of the short people : 傳唱巴斯達隘 / 行政院文化建設委員會指導 ; 尖端公司製作 - 臺北市 : 行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處, 民100[2011]. - 1張DVD(24分) ; 有聲,彩色 ; 4 3/4吋.
國.英語發音, 中.英文字幕.
賽夏族

矮靈牽繫賽夏情 = The Saisiyat ritual of the short people : 傳唱巴斯達隘; passing on the tradition of Pas-ta'ai
LDR:02237cgm 2200265 4500 001 257659
005 20160331152558.0
008 chi
009 .b14909893
010 0 $d NT150
042 $a nbic
100 $a 20130604d2011 m y0chiy09 e
101 0 $a chi $a eng $j chi $j eng
102 $a tw
200 1 $a 矮靈牽繫賽夏情 $e 傳唱巴斯達隘 $d The Saisiyat ritual of the short people $e passing on the tradition of Pas-ta'ai $z eng $f 行政院文化建設委員會指導 $g 尖端公司製作
204 1 $a 錄影資料
210 $a 臺北市 $d 民100[2011] $c 行政院文化建設委員會文化資產總管理處籌備處
215 0 $a 1張DVD(24分) $c 有聲,彩色 $d 4 3/4吋
260 1 $a 2011
300 $a 國.英語發音, 中.英文字幕
330 $a 傳說很久以前，在大霸尖山之間，住著一群巫術強大又擅長農耕的矮人，達隘。他們平日和賽夏族和平相處，教導賽夏族種植農作物的方法，使農作物年年豐收。賽夏族非常感謝矮人，卻也對矮人常常調戲賽夏族婦女的行為懷恨在心，但畏於矮人的巫術，始終只能默默忍受。直到有一次，一群矮人又再調戲賽夏族女子，賽夏的青年們忍無可忍，決定對矮人們報復。在一次祭典上，賽夏族人偷偷在矮人們返家路程上的吊橋動手腳，將崖邊連結的樹幹砍斷一半，並在斷口上塗上泥巴掩飾。祭典結束後，不知情的矮人們照常經過吊橋，吊橋承受不了重量，忽然斷裂，所有的矮人都落水而亡，僅存兩位老人。從此，賽夏族災禍頻頻，農作物欠收、瘟疫肆虐......，每天夜裡還遍傳著悲淒的哭嚎聲，族人知道是達隘亡靈降罪了，於是苦苦哀求兩位達隘老人原諒。兩位老人教導族人祭祀達隘的祭歌與儀式，並警告他們要遵從約定舉行紀念矮人的祭典，唱矮人教導的祭歌，否則農作物會欠收甚至滅族。從此，矮靈祭就成為賽夏族人向矮靈們懺悔同時也慶祝農作物豐收的重要祭典。
510 1 $a The Saisiyat ritual of the short people $e passing on the tradition of Pas-ta'ai $z eng
517 1 $a 傳唱巴斯達隘 $z chi
606 # $a 賽夏族 $3 68255
681 $a 536.292 $b 2170
712 0 2 $a 行政院 $b 文化建設委員會 $4 指導 $3 602
712 0 2 $a 尖端公司 $4 製作 $3 335196
801 0 $a tw $b 文藻 $c 20121002 $g CCR
801 2 $a tw $b KMU $c 20130604 $g CCR